Übersetzen Spanisch Arabisch مشاكل الظهر

Spanisch

Arabisch

Hildebrand? Bueno, usted es la cliente favorita de Carlos.

.. لقد عالج زوجكِ (كارلوس) مشاكل ظهري
Ayuda con los dolores de espalda y eso.

إنها تساعد على مشاكل الظهر وغير ذلك
Vas a volver a tus problemas hasta que no pares de caer

لن تتخلص من مشاكل الظهر حتى تتعلم كيف تسترخي
Según el médico, los problemas de columna eran muy comunes y no tenían una causa evidente.

وأفاد الطبيب أن مشاكل الظهر هذه هي من النوع الذي يمكن أن يصيب أي شخص وليس لها سبب واضح.
Ya lo sé. Ya lo sé. Y en vez de eso, me encariñé.

رجل المشاكل النفسية الذي ظهر قبل شهر وسيختفي الآن
¿Cómo voy a pelearme con una señora rusa con problemas de espalda?

كيف لي أن اقاتل سيدة روسية بعض قتال السجون؟ مع مشاكل في ظهرها?
Estoy seguro que si supieras que el... ...peso de pene me causa problemas de espalda... ...tú estarías de acuerdo si mi quito unos centímetros, ¿verdad?

.عزيزتي.بربك! انا متأكد انكي اذا عرفتي ان وزن عضوي الذكري يسبب لي مشاكل في ظهري انتِ ستكوني موافقة على انا اقص كذا بوصة.صحيح؟